Com a Nova Ortografia, alguns substantivos compostos com
preposições deixaram de ser escritos com hífen, como nestes casos: pé de moleque; mão de obra; fim de semana; pôr do sol etc. Porém há casos em que estes substantivos compostos continuam ser escritos com hífen: a) em palavras que designam espécies botânicas e zoológicas (cana-de- açúcar; joão-
de-barro; erva-do- chá; andorinha-do- mar etc.); b) algumas exceções consagradas pelo uso (água-de- colônia; arco-da- velha; cor-de- rosa; pé-de-meia etc.).