Dica de Espanhol


paraestudar
España: oro olímpico en la prueba de los 200 metros mariposa.

Em espanhol, diferente do português, “mariposa” é o genérico de borboleta, e não o nome específico de uma espécie. E no sentido desportivo, identifica o “nado borboleta”. “La gran noticia del día para España, no hay duda, ha sido el oro olímpico logrado por Mireia Belmonte, que venció en la prueba de los 200 metros mariposa, después de ganar dos platas en Londres 2012”. “A grande notícia do dia para a Espanha, não há dúvida, foi o ouro olímpico conquistado por Mireia Belmonte, que venceu a prova dos 200 metros borboleta, depois de ganhar duas pratas em Londres 2012”.

Esta entrada foi publicada em Para Estudar e marcada com a tag , , , , , . Adicione o link permanente aos seus favoritos.

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *